Explanations for the cosmic speed limit often conflate mass with inertia.

"It's a very, very beautiful calculation, but it's the best example I know of the relationship between these rather abstract quantities perhaps and something that you can look at in a telescope."